and it warms up , and it's none the worse for wear . マウスは体温を取り戻し 依然元気なままでした
関連用語
none the worse for: ～にもかかわらず同じ状態｛じょうたい｝で、～でも相変わらず｛あいかわらず｝、～でよくなって He is none the worse for the horrible results of his marriage to Andrea. 彼はアンドレアとの結婚のひどい結末にもかかわらず、以前と変わらぬ様子だ。 A good tale is none the worse for being tonone the worse for because of: nòne the wórse ［bétter］ for ［((まれ))because of］ O …だからといっていっこうに悪く［よく］なくて． none the worse for the accident: 事故にあっても平気で think none the worse of: それでも（人）を尊敬｛そんけい｝する the worse for wear: the worse for wear 1 ?worse ． the wórse for wéar 2 ((略式)) (1) 〈衣類などが〉使い古されて，すり切れて，くたびれて． (2) 〈人が〉疲れ果てて（tired）；酔っ払って． worse for wear: 《the ～》疲れて、（衣類｛いるい｝などが）着古｛きふる｝して、酔っぱらって We are the worse for wear, but will soon forget this awful experience. 私たちは疲れ果てているが、すぐにこのおぞましい体験を忘れるだろう。 become the worse for wear: 着崩れする shoes rather the worse for wear: くたびれた靴 none: {代名} : 誰も［何も?一つも?どれも?どれひとつとして］～ない None of the money is left. お金が全然残っていない。 None of my friends is going to the party. 私の友人は誰も、そのパーティーには行かない。 -----------------------------------------------------------none but: nóne but O ((正式))［通例複数扱い］ …以外は決して…でない；…のみ…だ N～ but the brave deserve our respect． 勇者のみが尊敬に値する． none of: Nóne of ．．． ((略式)) …はごめんだ《◆時にbe動詞の補語として用いる》 N~ of your búsiness！（） 君の知ったことか（＝No business of yours！）/ N～ of that！ それはごめんだ［やめてくれ］． none such: ノンサッチ and worse: さらに悪いもの for the worse: 悪い方向｛ほうこう｝に Everything went for the worse in spite of his efforts. 彼の努力にもかかわらず、すべては悪いほうへ進んだ。 or worse: さらに悪いもの
